Démonstration / Initiation à
Montigny le Bretonneux
le samedi 13 sept. 20h00
Maison du quartier Henri Matisse
& le dimanche 14 sept. 14:30
à la Ferme du Manet.
Reprise des cours à Montigny:
le 18 septembre
Reprise des cours à Pontchartrain 24 septembre
Présence au festival
Paris Chantilly Western Showle 27 Sept. vers 14:00
Démonstration - Country Music Festival, Cambrais, May 2008.
Présentation du Square Dance au Festival de Country Music de Mirande en juillet 1996.
Nous avons opté pour un habit porté sur le 'western', chapeaux cow-boy etc.
Nous avons presque oublié la présence des milliers de personnes dans le public dés que la danse a commencé.
A presentation for the Country Music Festival of Mirande (France) in july 1996.
The thousands of spectators were almost forgotten as soon as we started dancing.
Pour la grande soirée de samedi, nous avons mis un costume special, (toujours avec des chapeaux pour plaire au public).
We put on a special outfit for the saturday night crowd, white shirts and dark slacks for the men, matching outfits for the women with red, white, or blue scarfs and petticoats. The hats are of course to please the public's expectations.
La France était réprésentée pour la première fois à la 54ème Convention Nationale Américaine à Portland , Oregon en juin 2006.
France was present for the first time at an American National Convention in June of 2006 at Portland, Oregon.
Les femmes françaises utilisent leur charme sur les forces de l'ordre lors d'un défilé.
The French ladies use their charm on the local law enforcement agent during the parade. (Who was charming who?)